Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

arco de triunfo

  • 1 arco


    arco sustantivo masculino 1 (Arquit) arch; (Anat) arch; (Mat) arc; arco iris rainbow 2 (AmL) ( en fútbol) goal 3
    a) (Arm, Dep) bow

    arco sustantivo masculino
    1 Arquit arch
    arco de triunfo, triumphal arch
    2 Dep Mús bow 3 arco iris, rainbow ' arco' also found in these entries: Spanish: iris - tensar - cuerda - tirar - tiro - triunfal English: arc - arch - archery - bow - instep - rainbow - Roman arch - span - cage - goal - hacksaw

    English-spanish dictionary > arco

  • 2 triunfo

    Del verbo triunfar: ( conjugate triunfar) \ \
    triunfo es: \ \
    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    triunfó es: \ \
    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
    Multiple Entries: triunfar     triunfo     triunfó
    triunfar ( conjugate triunfar) verbo intransitivo
    a) ( ganar) triunfo SOBRE algo/algn to triumph over sth/sb;
    c) [justicia/verdad/razón] ( prevalecer) to prevail, win out (AmE) o (BrE) through

    triunfo sustantivo masculino 1
    b) ( logro) triumph;
    2 ( en naipes) trump;
    triunfar verbo intransitivo to triumph
    triunfo m (victoria, logro) triumph, victory Locuciones: nos costó un triunfo conseguir las entradas, we had a terrible job getting the tickets ' triunfo' also found in these entries: Spanish: arco - batatazo - victoria - asegurar - avasallador - palma - saborear - triunfar English: dark horse - gain - triumph - trump - flush - place - triumphant - victory - win

    English-spanish dictionary > triunfo

  • 3 chancel arch

    English-Spanish architecture and construction dictionary > chancel arch

  • 4 triumphal arch

    English-Spanish architecture and construction dictionary > triumphal arch

  • 5 triumphal

    adjective (having to do with (a) triumph: a triumphal battle.) triunfal
    tr[traɪ'ʌmfəl]
    1 triunfal
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    triumphal arch arco de triunfo
    triumphal [traɪ'ʌmpfəl] adj
    : triunfal
    adj.
    • triunfal adj.
    traɪ'ʌmfəl
    adjective <procession/march> triunfal

    triumphal arch — arco m de triunfo

    [traɪ'ʌmfǝl]
    1.
    ADJ triunfal, de triunfo
    2.
    CPD

    triumphal arch N — arco m triunfal

    * * *
    [traɪ'ʌmfəl]
    adjective <procession/march> triunfal

    triumphal arch — arco m de triunfo

    English-spanish dictionary > triumphal

  • 6 triumphal arch

    s.
    arco triunfal, arco de triunfo, arco del triunfo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > triumphal arch

  • 7 triumphal arch

    arco de triunfo

    English-spanish dictionary > triumphal arch

  • 8 Aldrich, Robert

    1918-1983
       Uno de los grandes del cine americano. Nacido en Cranston, Rhode Island, el 9 de agosto de 1918, de familia ilustre, compuesta por politicos y gente de las finanzas, mostro entusiasmo por el beisbol y el jazz en su epoca universitaria. Ese entusiasmo se convirtio en pasion cuando se encontro con el teatro, desviandolo de los estudios que su familia habia planeado para el.
       A los 23 anos se incorpora a la RKO y un ano despues es segundo ayudante de direccion. En 1945 se convierte en primer ayudante de direccion para la pelicula The Southerner, de Jean Renoir. Sucesivamente trabajara con William A. Wellman (Tambien somos seres humanos, The Story of G.I. Joe, 1945), Lewis Milestone (The Strange Love of Martha Ivers, 1946, y Arco de triunfo, Arch of Triumph, 1948), Abraham L. Polonsky (Force of Evil, 1948), Richard Fleischer (So This Is New York, 1948), Robert Rossen (Cuerpo y alma, Body and Soul, 1947), Max Ophuls (Caught, 1949) y Charles Chaplin (Candilejas, Limelight, 1952), entre otros. Este mis mo ano, 1952, y el siguiente, 1953, dirige para las cadenas NBC, ABC y CBS episodios de distintas se ries hasta que poco despues se estrena como director de cine con el filme The Big Leaguer, producido por una filial de MGM. Se trata de una obra de encargo, en contraste con la que dirigira al ano siguiente, World for Ransom, que es un proyecto personal. Inmediata mente llegaran dos formidables westerns, Apache y Veracruz, dos cantos a la aventura, en la que subyace la sumision a unos ideales que el tiempo ha parecido devaluar. Kiss Me Deadly (1955), magnifica aunque coyuntural muestra de cine negro, precede, en tre otras, a la curiosa Autumn Leaves, tal vez la mas atipica obra de Aldrich, y a la vigorosa pelicula belica Attack! (1956).
       Por entonces, ya tiene su propia productora, As sociates and Aldrich, con la que realizara parte de su obra. Lo volvemos a encontrar en los titulos de credito de un western crepuscular don de los haya, El ultimo atardecer, insolitamente maduro en estetica y contenido. A partir de ese momento Aldrich sera un realizador mas espectacular, si se quiere mas efectista, que no renuncia sin embargo a sus principios co mo creador cinematografico, que se pueden resumir, con el consiguiente riesgo de simplificar las cosas, en la siguiente frase: una indagacion profunda en las miserias, pero tambien en las virtudes del ser humano, utilizando como vehiculo transmisor de ideas un peculiar modo de entender la violencia, a la que supone arraigada en el alma humana. La contemplacion atenta de peliculas como.Que fue de Baby Jane? (What Ever Happened to Baby Jane?, 1962), El vuelo del fenix (Flight of the Phoenix, 1966), Doce del patibulo (The Dirty Dozen, 1967), The Killing of Sister George (1968), El emperador del norte (The Emperor of the North, 1973) o La patrulla de los inmorales (The Choirboys, 1977) ahorra comentarios acerca de la precision casi matematica de las realizaciones de Aldrich, y del alcance ideologico de sus temas. En lo relativo a sus restantes westerns, La venganza de Ulzana abunda en las virtudes de los anteriores, quintaesenciandolos. Un caso aparte son Cuatro tios de Texas y El rabino y el pistolero, en las que el humor subterraneo tan brillantemente desarrollado en obras de otros generos se superficializa, convirtiendolas, a mi juicio, en dos peliculas parcialmente frustradas.
        Apache (Apache). 1954. 89 minutos. Technicolor. 1,85:1. Hecht-Lancaster Prod (UA). Burt Lancaster, Jean Peters, John McIntire.
        Vera Cruz (Veracruz). 1954. 94 minutos. Technicolor. Superscope. 2:1. Hecht-Lancaster Prod. (UA). Gary Cooper, Burt Lancaster, Denise Darcel, Sara Montiel, Cesar Romero.
        The Last Sunset (El ultimo atardecer). 1961. 112 minutos. Eastmancolor. 1,85:1. Brynaprod S.A. (Universal). Kirk Douglas, Rock Hudson, Dorothy Malone, Carol Lynley, Joseph Cotten.
        4 for Texas (Cuatro tios de Texas). 1964. 124 minutos. Technicolor. 1,85:1. The S.A.M. Company y Associates and Aldrich Production (WB). Frank Sinatra, Dean Martin, Anita Ekberg, Ursula Andress, Charles Bronson, Victor Buono.
        Ulzana’s Raid (La venganza de Ulzana). 1972. 103 minutos. Technicolor. 1,85:1. De Haven-Aldrich (Universal). Burt Lancaster, Bruce Davidson, Jorge Luke, Richard Jaecked.
        The Frisco Kid (El rabino y el pistolero). 1979. 122 minutos. Technicolor. 1,85:1. WB. Gene Wilder, Harrison Ford, Val Bisoglio.

    English-Spanish dictionary of western films > Aldrich, Robert

  • 9 Watt, Nate

    1889-1980
       Ayudante de direccion desde 1914, director desde 1920, Watt nunca abandono el primer cometido; asi, lo encontramos en los anos 40 y 50 auxiliando, en filmes de cierta relevancia, a Lewis Milestone y Allan Dwan, por ejemplo, Arco de triunfo (Arch of Triumph, 1948), y Ligeramente escarlata (Slightly Scarlet, 1956), respectivamente. Como realizador, dirige, en tre 1914 y 1956, una docena de filmes sonoros, ademas de algunos mudos; la mayoria de ellos son westerns rodados para William Boyd, el popular Hopalong Cassidy.
        Hopalong Cassidy Returns (La rueda del destino). 1936. 71 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Evelyn Brent, Gail Sheridan, George Hayes.
        Trail Dust. 1936. 77 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Gwynne Shipman, Jimmy Ellison, George Hayes.
        Borderland. 1937. 82 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Nora Lane, Jimmy Ellison, George Hayes.
        Hills of Old Wyoming (La ley del revolver). 1937. 75 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Gail Sheridan, Russel Hayden, George Hayes.
        North of the Rio Grande. 1937. 70 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Bernadine Hayes, Lorraine Randall, Russell Hayden, George Hayes.
        Rustler’s Valley. 1937. 60 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Muriel Evans, George Hayes, Russell Hayden.
        Law of the Pampas (El vengador solitario). 1939. 74 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Steffi Duna, Russell Hayden.
        Oklahoma Renegades. 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. Republic. Robert Livingston, Raymond Hatton, Duncan Renaldo, Florine McKinney.
        Frontier Vengeance (co-d.: George Sherman). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. Republic. Don Barry, Betty Moran.

    English-Spanish dictionary of western films > Watt, Nate

См. также в других словарях:

  • Arco de triunfo — Saltar a navegación, búsqueda Arco de Constantino, Roma, 315. Un arco de triunfo es un monumento construido para conmemorar una victoria militar, aunque en realidad se usó para festejar a un gobernante. Los primeros …   Wikipedia Español

  • Arco del triunfo — Un arco de triunfo es un monumento construído para conmemorar una victoria militar. Los primeros arcos de triunfo fueron levantados por los romanos en la Antigüedad y cada uno estaba dedicado a un general victorioso. El arco de triunfo más famoso …   Enciclopedia Universal

  • arco de triunfo — Estructura monumental, originada en la antigua Roma, atravesada por al menos una vía y erigida para honrar a una persona importante o para conmemorar un acontecimiento significativo. Por lo general era construido de manera que un ejército… …   Enciclopedia Universal

  • Arco de Triunfo — El arco de triunfo más grande del mundo. Obra maestra del romanticismo clásico, es uno de los monumentos más conocidos de París. Se levanta en el centro de la Plaza Charles de Gaulle, en el extremo occidental de los Campos Elíseos. Iniciado por… …   Enciclopedia Universal

  • arco de triunfo — s. testículos, la entrepierna. ❙ «No me das miedo, Juanito, me paso tu fu ria por el arco de triunfo. Y se tocó la entrepierna.» Mariano Sánchez, Carne fresca …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Arco de Triunfo del Carrusel — Saltar a navegación, búsqueda El Carrusel del Louvre, también llamado plaza del Carrusel, se encuentra entre el museo del Louvre y el Jardín de las Tullerías en París (Francia). Arco de triunfo del Carrusel (al fondo se ve el obelisco de la plaza …   Wikipedia Español

  • Arco de Triunfo de París — Saltar a navegación, búsqueda El Arco del Triunfo de noche El Arco de Triunfo de París (Arc de Triomphe, en francés) es uno de los arcos de triunfo más famosos del mundo. Está ubicado en la plaza Charles de Gaulle, en el extremo oeste de la… …   Wikipedia Español

  • Arco de triunfo de Orange — Saltar a navegación, búsqueda Teatro Antiguo y su entorno, y el Arco de triunfo de Orange1 …   Wikipedia Español

  • Arco de Triunfo de Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Arco de Triunfo. El Arco de Triunfo es un monumento situado en la ciudad de Barcelona, diseñado por el arquitecto Josep Vilaseca i Casanovas como entrada principal a la Exposición Universal de Barcelona de 1888. En… …   Wikipedia Español

  • Arco del Triunfo de Hitler — Saltar a navegación, búsqueda Por favor, edítalo para mejorarlo, o debate en la discusión acerca de estos problemas. Estas deficiencias fueron encontradas el 8 de enero de 2009. Puedes avisar al autor pegando lo siguiente en su página de… …   Wikipedia Español

  • Arco de Triunfo Apartment — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Napoles, 103, Эшампле, 08013 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»